Voici une version plus concise et resserrée :

---

COVEN est une communauté de femmes, personnes trans et non-binaires de tous âges et horizons, qui occupe un espace culturel pendant une semaine. Nous y développons des pratiques de care en croisant enjeux artistiques, sociaux et politiques. Fonctionnant comme un réseau de sororités, chaque participante invite une « sœur » — membre de sa famille ou sœur de cœur.

Le programme transdisciplinaire s’articule autour de pratiques chorégraphiques et vocales le matin, puis d’interventions théoriques et pratiques liées aux savoirs du corps l’après-midi. Des espaces restent volontairement ouverts afin que chacune puisse partager une pratique ou un savoir.

Chaque session se déroule dans un contexte différent et se conclut par une célébration ainsi qu’un travail d’archivage collectif (manifeste, fanzine, film court ou création radiophonique).

Inspiré par la science-fiction féministe, l’écoféminisme et la justice transformatrice, COVEN est un espace de circulation des savoirs et d’expérimentation collective. Un temps pour tisser des liens et imaginer d’autres récits pour nos corps et nos futurs.

MANIFESTE

Nous sommes des soeurs
Nous sommes au commencement
Nous sommes au début du jour
Nous sommes la beauté de la nature
Nous sommes le partage de tous les liens que nous avons, comme une famille

Nous sommes un corps géant à plusieurs têtes, une femme géante à plusieurs
voix
Nous sommes femmes et humaines, assemblées et uniques, joueuses et
joyeuses, pensantes, et soigneuses

We are the night
Nous sommes comme une famille, des soeurs
Nous sommes un feu
Nous sommes des sorcières
Nous sommes fortes
Nous sommes un cercle de femmes qui sʼaiment, se respectent, et sʼadmirent

Nous sommes soeurs
Nous sommes lʼîle des femmes
Nous sommes un groupe de femmes de diverses origines, âges, vécus,
expériences
Nous sommes des femmes, des rires, des regards, et des voix

Nous déclarons être reliées
Nous déclarons lʼindépendance
Nous déclarons que notre relation se garde très longtemps
Nous déclarons la naissance de COVEN le 13 juillet 2019 au Bois de Vincennes
Tant que nous existerons, COVEN existera, ici, là-bas, dedans, dehors

Nous déclarons née la société idéale, égalitaire, de tous âges, dʼéchanges, et dʼinventions
We declare victory
Nous déclarons vouloir garder le sourire
Nous déclarons être nos propres maîtresses

Nous déclarons lʼégalité de la magie
Nous nous déclarons guerrières
Nous déclarons que toutes les femmes sont nos égales, elles sont nos amies, nos compagnes, nos soeurs. Toutes différentes, toutes ensemble, nous sommes unies

Nous déclarons être fières de nous-mêmes et de chacune dʼentre nous
Nous déclarons être
Nous déclarons être fortes ensemble en prenant soin les unes des autres

Nous voulons la diversité, le partage, lʼhorizontalité
Nous voulons lʼégalité
Nous voulons savoir quelque chose du bien quʼils ne savent pas

Nous voulons une société harmonieuse et dissonante des vivants humains et
non-humains, nous voulons plus de visibilité et de lien pour les soeurs, partout
Nous voulons vivre libres, en équilibre, en coeur, en esprit, en joie

We want freedom
Nous voulons nous rassembler plus souvent
Nous voulons chanter ensemble
Nous voulons vivre la liberté
Nous voulons la liberté

Nous voulons que disparaissent les frontières, les limites, les préjugés, et les
peurs qui nous empêchent de nous sentir liées les unes aux autres et dʼêtre nous-mêmes
Nous voulons danser et chanter ensemble

Nous voulons vivre
Nous voulons vivre sans la peur

Nous refusons lʼintolérance
Nous refusons dʼêtre considérées comme utiles
Nous refusons le suspense qui nʼest pas bon
Nous refusons la domination du vivant par lʼHomme, et pour cela, nous prenons
soin

Nous refusons les stéréotypes de genre, dʼâge, de classe, dʼargent
We refuse to be rejected
Nous refusons le non-respect
Nous refusons dʼêtre identiques
Nous refusons les obstacles et les interdits

Nous refusons lʼinjustice
Nous refusons dʼêtre silencieuses, soumises, discrètes, ignorées, insultées,
rejetées, montées les unes contre les autres

Nous refusons dʼêtre séparées
Nous refusons lʼoppression
Nous refusons la violence

CRÉDITS
Conception	Nina Santes
Intervenantes – participantes (2019-23)	Maeva Cunci, Julie Laporte, Lise Vermot, Lynda Rahal, Dalila Khatir, Camille Ducellier, Collectif La Vulva, les habitantes d’Emmaüs Solidarité / Epernay-sur-Orge, les habitantes de Vincennes, Paris, Elsa Bouviolle, Aude De Keukelaere, Caroline Dejoie, Prisca Cernaux, Solange Fleury, Laurence Larigauderie, Mathilde Leïchlé, Margaux Linassier, Florence Louahghi, Marie-France Mosnier, Thérèse Nalin, Christine Robert, Judikaëlle Venon, Jasmine Vingerder. Et le collectif des Jaseuses (Caroline Dejoie et Mathilde Leïchlé) Pratiques collectives 2023 : 22-23 avril 2023 (CCNO) ; 27-28 mai 2023 (CCNO- ; 24-25 juin 2023 (La Pratique – Vatan) Exposition collective (CCNO) : 16 octobre-17 novembre 2023 Évènement associé : Nocturne féministe au FRAC – Centre Val de Loire le 2 novembre 2023 Création de Radio Coven – saison 2, en collaboration avec les Jaseuses : https://audioblog.arteradio.com/blog/217100/radio-coven

DATES
24-25 juin 2023	CCNO- Centre National Chorégraphique d’Orléans
27-28 mai 2023	CCNO- Centre National Chorégraphique d’Orléans
22-23 avril 2023	CCNO- Centre National Chorégraphique d’Orléans
2022	Rencontres au Centre Chorégraphique National d’Orléans – CCNO
2021	1 semaine à l’Atelier de Paris – CDCN Lancement du podcast RADIO COVEN
2020	1 semaine en itinérance dans Paris
2019	2 semaines à l’Atelier de Paris – CDCN et à Emmaüs Solidarité / Epernay-sur-Orge